{"id":12,"date":"2016-03-07T20:18:49","date_gmt":"2016-03-07T20:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/?page_id=12"},"modified":"2016-03-07T21:00:04","modified_gmt":"2016-03-07T21:00:04","slug":"livres-revues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/livres-revues\/","title":{"rendered":"Livres-revues"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hockey_news_title.jpg\" alt=\"hockey_news_title\" width=\"306\" height=\"66\" srcset=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hockey_news_title.jpg 370w, https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hockey_news_title-300x65.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-56 alignleft\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/hockey_news_revue.jpg\" alt=\"hockey_news_revue\" width=\"101\" height=\"137\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ouvrages litt\u00e9raires, revues sp\u00e9cialis\u00e9es et sites Internet<\/p>\n<p>Traduction, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, des cinq (5) derni\u00e8res \u00e9ditions de l\u2019ouvrage NHL ANNUAL YEARBOOK \/ L\u2019Annuel du hockey, publi\u00e9 par The Hockey News (juillet 2009-\u00e0 juillet 2013).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/transcontinental.jpg\" alt=\"transcontinental\" width=\"218\" height=\"43\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Traduction, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, de l\u2019ouvrage BOOK OF LISTS \/ 100 palmar\u00e8s pour maniaques de hockey, \u00c9ditions Transcontinental, 2009, ISBN # 978-2-89472-431-6) de la revue The Hockey News (juin 2009);<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Traduction, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, de l\u2019ouvrage BLOOD FEUDS \/ Ennemis jur\u00e9s, \u00c9ditions Transcontinental, 2009, ISBN # 978-2-89472-487-3) de la revue The Hockey News (octobre 2010);<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-53\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/affaires.jpg\" alt=\"affaires\" width=\"293\" height=\"46\" srcset=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/affaires.jpg 427w, https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/affaires-300x47.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/p>\n<p>Traduction, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, d\u2019articles de fond et de nouvelles br\u00e8ves pour la revue et le site internet du magazine \u00e9conomique PREMIUM (qui rempla\u00e7ait le journal Les Affaires), publi\u00e9 \u00e0 tous les deux mois \u00e0 compter du 19 mars 2010.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/house-media.jpg\" alt=\"house-media\" width=\"110\" height=\"57\" \/>\u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-46\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/jonhson.jpg\" alt=\"jonhson\" width=\"298\" height=\"62\" srcset=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/jonhson.jpg 720w, https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/jonhson-300x63.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/>\u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-48\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/glade.jpg\" alt=\"glade\" width=\"126\" height=\"106\" \/>\u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-49\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maytag.jpg\" alt=\"maytag\" width=\"165\" height=\"72\" \/>\u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-50\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/sico.jpg\" alt=\"sico\" width=\"169\" height=\"47\" \/>\u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-51\" src=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/uniliever.jpg\" alt=\"uniliever\" width=\"65\" height=\"72\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Adaptation originale, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, du site Internet de la revue House &amp; Home, sous l\u2019appellation Maison &amp; Demeure (www.maisonetdemeure.com).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Traduction, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, d\u2019encarts publicitaires, publireportages et publicit\u00e9s pour le site Internet Maison &amp; Demeure, pour les produits Glade (S.C. Johnson &amp; Son Limited), Unilever, Procter &amp; Gamble, Maytag, Sico, House &amp; Home, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"lead\">&nbsp; Ouvrages litt\u00e9raires, revues sp\u00e9cialis\u00e9es et sites Internet Traduction, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, des cinq (5) derni\u00e8res \u00e9ditions de l\u2019ouvrage NHL ANNUAL YEARBOOK \/ L\u2019Annuel du hockey, publi\u00e9 par The Hockey News (juillet 2009-\u00e0 juillet 2013). &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Traduction, de l&#8217;anglais au fran\u00e7ais, de l\u2019ouvrage BOOK OF LISTS \/ 100 palmar\u00e8s pour maniaques de hockey, \u00c9ditions Transcontinental, 2009,&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"btn btn-danger\" href=\"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/livres-revues\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57,"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prodmd.com\/yp_traduction\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}